Technologie SafeBurn expliquée

Chaleur sûre et efficace

Le Feu Fires Canada · Guide

Les foyers au bioéthanol sont appréciés pour leurs vraies flammes sans cheminée ni conduite de gaz. Au cœur de la performance Le Feu, on trouve la technologie SafeBurn — un brûleur qui utilise un insert en fibre céramique pour absorber le carburant de façon sécuritaire, stabiliser la flamme et favoriser une combustion plus propre. Ce guide explique le fonctionnement de SafeBurn, pourquoi il améliore la sécurité au quotidien et comment l’utiliser pour une meilleure expérience à la maison.

Qu’est-ce que la technologie SafeBurn ?

SafeBurn est le système de brûleur de Le Feu conçu pour une combustion propre et une manipulation sécuritaire du carburant. Un réservoir de précision renferme un insert en fibre céramique qui absorbe le bioéthanol approuvé. Cette structure aide à modérer l’évaporation, améliore la stabilité de la flamme et réduit les éclaboussures par rapport aux brûleurs à surface ouverte.

Vue de dessus d’un brûleur bioéthanol SafeBurn
Le carburant est absorbé par l’insert, puis libéré en vapeur pour une combustion propre.


Comment fonctionne SafeBurn

Lorsque vous ajoutez du bioéthanol dans le brûleur, l’insert en fibre céramique absorbe le liquide. À l’allumage, la chaleur transforme une partie du carburant en vapeur, qui se mélange à l’air et se consume en une flamme stable et visible. La structure de l’insert régule la disponibilité du carburant à la surface de la flamme pour une combustion plus régulière et plus efficace.

  • Absorption du carburant : l’insert agit comme un réservoir sécuritaire pour le bioéthanol approuvé.
  • Libération de vapeur : la chaleur convertit une quantité contrôlée de carburant en vapeur inflammable.
  • Flamme stable : un flux de vapeur régulé soutient une forme et une intensité de flamme constantes.
  • Combustion plus propre : conçu pour réduire fumée et suie avec un carburant adéquat et une ventilation normale.
SafeBurn équilibre stabilité de la flamme, propreté de combustion et simplicité d’usage, pour profiter plus facilement et plus sereinement d’un foyer au bioéthanol.


Principaux avantages au quotidien

Manipulation sécuritaire du carburant

L’insert céramique retient le carburant pour une évaporation contrôlée et une surface plus calme en fonctionnement.

Allumage plus doux

La combustion basée sur la vapeur favorise un allumage plus régulier et une flamme plus stable.

Confort propre et sans conduit

Avec un bioéthanol approuvé, les émissions sont surtout de la vapeur d’eau et de faibles quantités de CO₂ — sans fumée ni cendre.

Entretien réduit

Pas de cendres ni de suie à nettoyer. Essuyez le brûleur et le dôme dans le cadre d’un entretien simple.



Sécurité, certification et bonnes pratiques

Les foyers au bioéthanol Le Feu sont certifiés ANSI/CAN/UL/ULC 1370 pour un usage intérieur lorsque utilisés conformément aux directives. SafeBurn fait partie d’une approche globale qui inclut une installation adéquate, un carburant approuvé et une manipulation responsable. Respectez toujours les points essentiels suivants :

  • Utilisez uniquement du bioéthanol approuvé. N’utilisez jamais d’essence, de gel ni d’autres combustibles.
  • Éteignez la flamme et attendez au moins 30 minutes de refroidissement avant de remplir de nouveau.
  • Placez le foyer sur une surface stable et résistante à la chaleur, à l’écart des courants d’air et des matériaux inflammables.
  • Assurez une ventilation normale de la pièce. Ne modifiez pas le brûleur ni l’insert.
  • Conservez les contenants de carburant bien fermés, à la verticale et loin des sources de chaleur.
Foyer Le Feu dans un intérieur sûr et ventilé
Certification, carburant adéquat et conception SafeBurn soutiennent un usage intérieur sécuritaire.


Puissance, durée et efficacité

Les performances varient selon le modèle et les conditions, mais les foyers au bioéthanol Le Feu produisent généralement environ 2.0–3.0 kWh — comparable à un petit radiateur électrique — et rehaussent confortablement l’ambiance de pièces d’environ 200 pi³.

  • Puissance : ~2.0–3.0 kWh (selon le modèle et l’ouverture du registre)
  • Durée de combustion : ~2–3 heures par 1 L (registre entièrement ouvert ; conditions variables)
  • Combustion : propre avec bioéthanol approuvé et ventilation normale de la pièce


Remplissage, allumage et entretien

Fonctionnement de base

  1. Vérifiez que le brûleur est éteint et froid. Ouvrez le registre si applicable.
  2. À l’aide d’un entonnoir, remplissez avec du bioéthanol approuvé jusqu’au niveau indiqué ; essuyez immédiatement tout déversement.
  3. Allumez avec un long briquet ; tenez mains, manches et objets à l’écart du trajet de la flamme.
  4. Pour éteindre, fermez complètement le registre. Attendez au moins 30 minutes de refroidissement avant de remplir de nouveau.

Nettoyage simple

  • À froid, nettoyez l’extérieur du dôme avec un chiffon humide non pelucheux.
  • Essuyez le brûleur avec un chiffon doux légèrement imbibé de bioéthanol.
  • Inspectez périodiquement le brûleur et l’insert ; suivez les consignes du fabricant pour l’entretien et le remplacement.


Foire aux questions

En quoi SafeBurn diffère-t-il d’un brûleur standard ?

SafeBurn utilise un insert en fibre céramique qui absorbe le bioéthanol pour contrôler l’évaporation et soutenir une flamme stable, facilitant une utilisation plus propre et plus simple.

SafeBurn élimine-t-il le besoin de ventilation ?

Non. Même avec une combustion propre et un carburant approuvé, assurez toujours une ventilation normale de la pièce pour un usage intérieur.

Quelle puissance de chaleur puis-je attendre ?

La plupart des modèles Le Feu produisent environ 2.0–3.0 kWh — comparable à un petit radiateur — pour améliorer confort et ambiance.

Puis-je remplir immédiatement après l’extinction ?

Non. Attendez toujours au moins 30 minutes que le brûleur refroidisse complètement avant de remplir, pour une manipulation sécuritaire.

Quel carburant utiliser ?

Utilisez uniquement un bioéthanol de haute qualité et approuvé. Les autres combustibles sont dangereux et peuvent endommager le brûleur ou nuire aux performances.

Découvrez SafeBurn avec Le Feu

Explorez des foyers danois sans conduit, alliant vraies flammes et simplicité d’utilisation.